{"id":4168,"date":"2026-04-10T12:05:51","date_gmt":"2026-04-10T12:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/"},"modified":"2026-04-10T12:05:51","modified_gmt":"2026-04-10T12:05:51","slug":"medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/","title":{"rendered":"Medaile vs. kov vs. metle: Nau\u010dte se rozd\u00edl"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Jste zmateni slovy medaile<\/strong>, metal<\/strong> a mettle<\/strong>? Nejsi s\u00e1m! Tyto homofony zn\u011bj\u00ed podobn\u011b, ale maj\u00ed zcela jin\u00e9 v\u00fdznamy a pou\u017eit\u00ed. Tento \u010dl\u00e1nek objasn\u00ed jejich rozd\u00edly, poskytne p\u0159\u00edklady a pom\u016f\u017ee v\u00e1m je p\u0159esn\u011b pou\u017e\u00edt p\u0159i psan\u00ed a \u0159e\u010di.<\/p>\n

<\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly<\/h2>\n

V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho slova<\/h3>\n

Medaili<\/strong><\/p>\n

\u010d\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/p>\n

Definice:<\/em> Mal\u00fd ploch\u00fd kus kovu ud\u011blen\u00fd jako cena nebo uzn\u00e1n\u00ed za \u00fasp\u011bch.<\/p>\n

P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

    \n
  • “V z\u00e1vod\u011b vyhr\u00e1la zlatou medal<\/strong>.”<\/li>\n
  • “Voj\u00e1k dostal medal<\/strong> za state\u010dnost.”<\/li>\n<\/ul>\n

    Kov<\/strong><\/p>\n

    \u010d\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/p>\n

    Definice:<\/em> Pevn\u00fd materi\u00e1l, typicky tvrd\u00fd a leskl\u00fd, pou\u017e\u00edvan\u00fd ve stavebnictv\u00ed a v\u00fdrob\u011b (nap\u0159. \u017eelezo, zlato, hlin\u00edk).<\/p>\n

    P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

      \n
    • “M\u016fstek je vyroben z robustn\u00edho kov<\/strong>.”<\/li>\n
    • “Zlato je vz\u00e1cn\u00fd kov<\/strong>.”<\/li>\n<\/ul>\n

      Mettle<\/strong><\/p>\n

      \u010d\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/p>\n

      Definice:<\/em> Schopnost \u010dlov\u011bka vyrovnat se s v\u00fdzvami nebo prok\u00e1zat odolnost a odhodl\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

      P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

        \n
      • “T\u00fdm uk\u00e1zal sv\u016fj odvaha<\/strong> b\u011bhem obt\u00ed\u017en\u00e9 hry.”<\/li>\n
      • “Dok\u00e1zala svou odvahu<\/strong> dokon\u010den\u00edm maratonu.”<\/li>\n<\/ul>\n

        <\/p>\n

        Jak si zapamatovat rozd\u00edl?<\/h2>\n
          \n
        • Medal:<\/strong> Myslete na ocen\u011bn\u00ed a \u00fasp\u011bchy. Jak \u201emedaile\u201c, tak \u201eocen\u011bn\u00ed\u201c obsahuj\u00ed \u201ea\u201c.<\/li>\n
        • Kov:<\/strong> T\u00fdk\u00e1 se materi\u00e1l\u016f, jako je ocel a \u017eelezo. Pamatujte na \u201ee\u201c v \u201eprvku\u201c.<\/li>\n
        • Mettle:<\/strong> Spojte to s ment\u00e1ln\u00ed silou a odolnost\u00ed \u2013 ob\u011b slova sd\u00edlej\u00ed zvuk \u201ej\u00e1\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n

          <\/p>\n

          \u010cast\u00e9 chyby, kter\u00fdm je t\u0159eba se vyhnout<\/h2>\n
            \n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “B\u011bhem krize vystavovala sv\u016fj kov.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Zobrazila sv\u00e9 odm\u011bna<\/strong> b\u011bhem krize.”<\/li>\n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Trofej byla vyrobena z odvahy.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Trofej byla vyrobena z metal<\/strong>.”<\/li>\n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Za sv\u016fj v\u00fdkon dostal zlat\u00fd kov.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Za sv\u016fj v\u00fdkon dostal zlatou medaile<\/strong>.”<\/li>\n<\/ul>\n

            <\/p>\n

            Srovn\u00e1vac\u00ed tabulka<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n
            Charakteristick\u00fd<\/th>\nMedaile<\/th>\nKov<\/th>\nBojovnost<\/th>\n<\/tr>\n
            \u010c\u00e1st mluvy<\/td>\nPodstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/td>\nPodstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/td>\nPodstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/td>\n<\/tr>\n
            Definice<\/td>\nkus kovu ud\u011blen\u00fd za \u00fasp\u011bch<\/td>\npevn\u00fd, typicky leskl\u00fd materi\u00e1l<\/td>\nOdolnost nebo odhodl\u00e1n\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
            P\u0159\u00edklady<\/td>\n“Z\u00edskala zlatou medaili.”<\/td>\n“Ocel je siln\u00fd kov.”<\/td>\n“Uk\u00e1zali svou odvahu.”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            <\/p>\n

            Kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze pro pou\u017eit\u00ed<\/h2>\n

            Medal:<\/strong><\/p>\n

              \n
            • “Dostala medal<\/strong> cti.”<\/li>\n
            • “Sportovec vyhr\u00e1l st\u0159\u00edbrnou medal<\/strong>.”<\/li>\n<\/ul>\n

              Kov:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • “Plot byl vyroben z kov<\/strong>.”<\/li>\n
              • “Zlato je cenn\u00fd kov<\/strong>.”<\/li>\n<\/ul>\n

                Mettle:<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • “Uk\u00e1zal sv\u00e9 odvahy<\/strong> v nep\u0159\u00edzni osudu.”<\/li>\n
                • “V\u00fdzva ji otestovala odvaha<\/strong>.”<\/li>\n<\/ul>\n

                  <\/p>\n

                  Praktick\u00e1 cvi\u010den\u00ed pro \u010dten\u00e1\u0159e<\/h2>\n

                  Dopl\u0148te pr\u00e1zdn\u00e1 m\u00edsta Medal<\/strong>, Metal<\/strong> nebo Mettle<\/strong>:<\/p>\n

                    \n
                  • 1. Voj\u00e1k byl ocen\u011bn ________ za state\u010dnost.<\/li>\n
                  • 2. \u017didle je vyrobena z odoln\u00e9ho ________.<\/li>\n
                  • 3. Sv\u00e9 ________ dok\u00e1zala t\u00edm, \u017ee z\u00e1vod dokon\u010dila i p\u0159es zran\u011bn\u00ed.<\/li>\n
                  • 4. Zlato je vz\u00e1cn\u00e9 ________ pou\u017e\u00edvan\u00e9 ve \u0161perc\u00edch.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Odpov\u011bdi:<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • 1. Medaile<\/li>\n
                    • 2. Kov<\/li>\n
                    • 3. Odvaha<\/li>\n
                    • 4. Kov<\/li>\n<\/ul>\n

                      <\/p>\n

                      Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n

                      Abych to shrnul, Medal<\/strong> odkazuje na ocen\u011bn\u00ed, kov<\/strong> ozna\u010duje pevn\u00fd materi\u00e1l a odvaha<\/strong> znamen\u00e1 odolnost nebo odhodl\u00e1n\u00ed. Pochopen\u00ed jejich v\u00fdznam\u016f a kontext\u016f v\u00e1m pom\u016f\u017ee vyhnout se zmatk\u016fm. Pokra\u010dujte ve cvi\u010den\u00ed a tato b\u011b\u017en\u011b zmaten\u00e1 slova zvl\u00e1dnete b\u011bhem okam\u017eiku!<\/p>\n

                      <\/p>\n

                      Pomohl v\u00e1m tento n\u00e1vod? P\u0159ihlaste se k odb\u011bru na\u0161eho blogu pro dal\u0161\u00ed jazykov\u00e9 tipy a sd\u00edlejte tento \u010dl\u00e1nek s p\u0159\u00e1teli, kte\u0159\u00ed by mohli m\u00edt prosp\u011bch z jasn\u011bj\u0161\u00edho porozum\u011bn\u00ed z\u00e1ludn\u00fdm p\u00e1r\u016fm slov jako Medal<\/strong>, Metal<\/strong> a Mettle<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Jste zmateni slovy medaile, metal a mettle? Nejsi s\u00e1m! Tyto homofony zn\u011bj\u00ed podobn\u011b, ale maj\u00ed zcela jin\u00e9 v\u00fdznamy a pou\u017eit\u00ed. Tento \u010dl\u00e1nek objasn\u00ed jejich rozd\u00edly, poskytne p\u0159\u00edklady a pom\u016f\u017ee v\u00e1m je p\u0159esn\u011b pou\u017e\u00edt p\u0159i psan\u00ed a \u0159e\u010di. Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho slova Medaili \u010d\u00e1st \u0159e\u010di: podstatn\u00e9 jm\u00e9no Definice: Mal\u00fd ploch\u00fd kus kovu ud\u011blen\u00fd jako cena […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"cs_CZ","_original_post":"https:\/\/paper-checker.com\/?p=2362","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-synonyms-writing-style","cs-CZ"],"acf":[],"yoast_head":"\nMedaile vs. kov vs. metle: kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi medail\u00ed, kovem a odvahou s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medaile vs. kov vs. metle: kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi medail\u00ed, kovem a odvahou s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paper Checker\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T12:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Grant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Grant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medaile vs. kov vs. metle: kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly","description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi medail\u00ed, kovem a odvahou s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Medaile vs. kov vs. metle: kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly","og_description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi medail\u00ed, kovem a odvahou s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.","og_url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/","og_site_name":"Paper Checker","article_published_time":"2026-04-10T12:05:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Grant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Emily Grant","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/"},"author":{"name":"Emily Grant","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa"},"headline":"Medaile vs. kov vs. metle: Nau\u010dte se rozd\u00edl","datePublished":"2026-04-10T12:05:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"articleSection":["Synonyms & Writing Style"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/","name":"Medaile vs. kov vs. metle: kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-10T12:05:51+00:00","description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi medail\u00ed, kovem a odvahou s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/medal-vs-metal-vs-mettle-learn-the-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medaile vs. kov vs. metle: Nau\u010dte se rozd\u00edl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","name":"Paper Checker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization","name":"Paper Checker","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","contentUrl":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","width":30,"height":30,"caption":"Paper Checker"},"image":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa","name":"Emily Grant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Grant"},"description":"Emily Grant is a seasoned linguist and freelance writer passionate about making the complexities of the English language accessible to all. With a degree in English Literature and over a decade of experience in editing and content creation, Emily specializes in writing educational articles that clarify grammar rules, word usage, and tricky language nuances. When she's not writing, Emily enjoys reading classic novels, exploring new languages, and sharing her love for words with her online audience.","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/author\/emily-grant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4381,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4168\/revisions\/4381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}