{"id":4176,"date":"2026-04-10T12:04:31","date_gmt":"2026-04-10T12:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/"},"modified":"2026-04-10T12:04:31","modified_gmt":"2026-04-10T12:04:31","slug":"prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/","title":{"rendered":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Nau\u010dte se rozd\u00edlu"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Jste zmateni, kdy pou\u017e\u00edt proroctv\u00ed<\/strong> a prorokovat<\/strong>? Tato dv\u011b slova jsou \u00fazce p\u0159\u00edbuzn\u00e1 a sd\u00edlej\u00ed podobn\u00e9 ko\u0159eny, ale jejich v\u00fdznamy a gramatick\u00e9 role se v\u00fdrazn\u011b li\u0161\u00ed. Jejich zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k nedorozum\u011bn\u00edm v psan\u00ed nebo \u0159e\u010di. Tento \u010dl\u00e1nek objasn\u00ed jejich v\u00fdznamy, poskytne p\u0159\u00edklady a vybav\u00ed v\u00e1s tipy, jak je spr\u00e1vn\u011b pou\u017e\u00edvat.<\/p>\n

<\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly<\/h2>\n

V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho slova<\/h3>\n

Proroctv\u00ed<\/strong><\/p>\n

\u010d\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/p>\n

Definice:<\/em> P\u0159edpov\u011b\u010f nebo p\u0159edpov\u011b\u010f budouc\u00edch ud\u00e1lost\u00ed, \u010dasto bo\u017esk\u00e9 nebo inspirovan\u00e9 povahy.<\/p>\n

P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

    \n
  • “Starov\u011bk\u00e9 proroctv\u00ed p\u0159edpov\u011bd\u011blo vzestup velk\u00e9ho v\u016fdce.”<\/li>\n
  • “Jej\u00ed proroctv\u00ed o trendech na trhu se uk\u00e1zalo jako p\u0159esn\u00e9.”<\/li>\n<\/ul>\n

    Prorokovat<\/strong><\/p>\n

    \u010c\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> Sloveso<\/p>\n

    Definice:<\/em> P\u0159edpov\u00eddat nebo p\u0159edpov\u00eddat budouc\u00ed ud\u00e1losti, \u010dasto bo\u017esk\u00fdmi nebo inspirovan\u00fdmi prost\u0159edky.<\/p>\n

    P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

      \n
    • “Oracle prorokoval p\u00e1d kr\u00e1lovstv\u00ed.”<\/li>\n
    • “Byl vybr\u00e1n, aby prorokoval ud\u00e1losti, kter\u00e9 by formovaly budoucnost n\u00e1roda.”<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      Jak si zapamatovat rozd\u00edl?<\/h2>\n
        \n
      • Proroctv\u00ed:<\/strong> Pamatujte si to jako \u201ep\u0159edpov\u011b\u010f\u201c, proto\u017ee ob\u011b slova jsou podstatn\u00e1 jm\u00e9na a kon\u010d\u00ed na \u201ey\u201c.<\/li>\n
      • prorokovat:<\/strong> Berte to jako slovo \u201eakce\u201c, proto\u017ee kon\u010d\u00ed na \u201esy\u201c, co\u017e v angli\u010dtin\u011b \u010dasto znamen\u00e1 slovesa.<\/li>\n<\/ul>\n

        <\/p>\n

        \u010cast\u00e9 chyby, kter\u00fdm je t\u0159eba se vyhnout<\/h2>\n
          \n
        • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Ud\u011blal proroctv\u00ed o budoucnosti.”
          Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Ud\u011blal proroctv\u00ed o budoucnosti.”<\/li>\n
        • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Prorokuje, \u017ee v\u00e1lka brzy skon\u010d\u00ed.”
          Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Prorokovala, \u017ee v\u00e1lka brzy skon\u010d\u00ed.”<\/li>\n<\/ul>\n

          <\/p>\n

          Srovn\u00e1vac\u00ed tabulka<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n
          Charakteristick\u00fd<\/th>\nProroctv\u00ed<\/th>\nProrokovat<\/th>\n<\/tr>\n
          \u010c\u00e1st mluvy<\/td>\nPodstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/td>\nSloveso<\/td>\n<\/tr>\n
          Definice<\/td>\np\u0159edpov\u011b\u010f budouc\u00edch ud\u00e1lost\u00ed<\/td>\np\u0159edpov\u00eddat nebo p\u0159edpov\u00eddat budouc\u00ed ud\u00e1losti<\/td>\n<\/tr>\n
          P\u0159\u00edklady<\/td>\n“Proroctv\u00ed p\u0159edpov\u011bd\u011blo jeho p\u0159\u00edchod.”<\/td>\n“Prorokoval konec sucha.”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          <\/p>\n

          Kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze pro pou\u017eit\u00ed<\/h2>\n

          Proroctv\u00ed:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • “starov\u011bk\u00e9 proroctv\u00ed”<\/li>\n
          • “Proroctv\u00ed o budoucnosti”<\/li>\n<\/ul>\n

            Prorokovat:<\/strong><\/p>\n

              \n
            • “Prorokovat nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed ud\u00e1losti”<\/li>\n
            • “Prorokovala kr\u00e1l\u016fv n\u00e1vrat”<\/li>\n<\/ul>\n

              <\/p>\n

              Praktick\u00e1 cvi\u010den\u00ed pro \u010dten\u00e1\u0159e<\/h2>\n

              Dopl\u0148te pr\u00e1zdn\u00e1 m\u00edsta bu\u010f proroctv\u00ed<\/strong> nebo prorokovat<\/strong>:<\/p>\n

                \n
              • 1. V\u0161ichni v\u011b\u0159ili ________ or\u00e1kulu.<\/li>\n
              • 2. Byl vybr\u00e1n do ________ budoucnosti n\u00e1roda.<\/li>\n
              • 3. ________ moudr\u00e9 \u017eeny se splnilo po letech.<\/li>\n
              • 4. Star\u0161\u00ed byl zn\u00e1m ud\u00e1lostem ________ s velkou p\u0159esnost\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n

                Odpov\u011bdi:<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • 1. Proroctv\u00ed<\/li>\n
                • 2. Prorokovat<\/li>\n
                • 3. Proroctv\u00ed<\/li>\n
                • 4. Prorokovat<\/li>\n<\/ul>\n

                  <\/p>\n

                  Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n

                  Abychom to shrnuli, proroctv\u00ed<\/strong> je podstatn\u00e9 jm\u00e9no odkazuj\u00edc\u00ed na p\u0159edpov\u011b\u010f, zat\u00edmco proroctv\u00ed<\/strong> je sloveso v\u00fdznam pro p\u0159edpov\u011b\u010f. Pochopen\u00ed jejich rol\u00ed v gramatice v\u00e1m pom\u016f\u017ee je pou\u017e\u00edvat p\u0159esn\u011b a s jistotou. Pokra\u010dujte ve cvi\u010den\u00ed a tato dv\u011b slova u\u017e nikdy nezam\u011b\u0148ujete!<\/p>\n

                  <\/p>\n

                  L\u00edbil se v\u00e1m tento \u010dl\u00e1nek? P\u0159ihlaste se k odb\u011bru na\u0161eho blogu a z\u00edskejte dal\u0161\u00ed tipy na zvl\u00e1dnut\u00ed b\u011b\u017en\u011b zmaten\u00fdch slov jako proroctv\u00ed<\/strong> a proroctv\u00ed<\/strong>. Sd\u00edlejte to s ostatn\u00edmi, kter\u00fdm by to mohlo pomoci!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Jste zmateni, kdy pou\u017e\u00edt proroctv\u00ed a prorokovat? Tato dv\u011b slova jsou \u00fazce p\u0159\u00edbuzn\u00e1 a sd\u00edlej\u00ed podobn\u00e9 ko\u0159eny, ale jejich v\u00fdznamy a gramatick\u00e9 role se v\u00fdrazn\u011b li\u0161\u00ed. Jejich zneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k nedorozum\u011bn\u00edm v psan\u00ed nebo \u0159e\u010di. Tento \u010dl\u00e1nek objasn\u00ed jejich v\u00fdznamy, poskytne p\u0159\u00edklady a vybav\u00ed v\u00e1s tipy, jak je spr\u00e1vn\u011b pou\u017e\u00edvat. Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny","_yoast_wpseo_metadesc":"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.","_locale":"cs_CZ","_original_post":"https:\/\/paper-checker.com\/?p=2376","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-synonyms-writing-style","cs-CZ"],"acf":[],"yoast_head":"\nProroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paper Checker\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T12:04:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Grant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Grant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny","description":"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny","og_description":"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.","og_url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/","og_site_name":"Paper Checker","article_published_time":"2026-04-10T12:04:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Grant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Emily Grant","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/"},"author":{"name":"Emily Grant","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa"},"headline":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Nau\u010dte se rozd\u00edlu","datePublished":"2026-04-10T12:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/"},"wordCount":486,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"articleSection":["Synonyms & Writing Style"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/","name":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly jsou vysv\u011btleny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-10T12:04:31+00:00","description":"Pochopte rozd\u00edl mezi proroctv\u00edm a proroctv\u00edm s definicemi, p\u0159\u00edklady a tipy pro spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed v psan\u00ed a \u0159e\u010di.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/prophecy-vs-prophesy-learn-the-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proroctv\u00ed vs. proroctv\u00ed: Nau\u010dte se rozd\u00edlu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","name":"Paper Checker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization","name":"Paper Checker","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","contentUrl":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","width":30,"height":30,"caption":"Paper Checker"},"image":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa","name":"Emily Grant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Grant"},"description":"Emily Grant is a seasoned linguist and freelance writer passionate about making the complexities of the English language accessible to all. With a degree in English Literature and over a decade of experience in editing and content creation, Emily specializes in writing educational articles that clarify grammar rules, word usage, and tricky language nuances. When she's not writing, Emily enjoys reading classic novels, exploring new languages, and sharing her love for words with her online audience.","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/author\/emily-grant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4373,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions\/4373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}