{"id":4218,"date":"2026-04-10T12:04:29","date_gmt":"2026-04-10T12:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/"},"modified":"2026-04-10T12:04:29","modified_gmt":"2026-04-10T12:04:29","slug":"meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/","title":{"rendered":"Meat vs. Mete vs. Mete: Jak\u00fd je rozd\u00edl?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Angli\u010dtina je pln\u00e1 slov, kter\u00e1 zn\u011bj\u00ed podobn\u011b, ale maj\u00ed naprosto odli\u0161n\u00e9 v\u00fdznamy. Trio maso<\/strong>, meet<\/strong> a mete<\/strong> \u010dasto zp\u016fsobuje zmatek kv\u016fli jejich podobn\u00e9 v\u00fdslovnosti. Tato p\u0159\u00edru\u010dka v\u00e1m pom\u016f\u017ee porozum\u011bt jejich v\u00fdznam\u016fm, poskytne p\u0159\u00edklady a nab\u00eddne tipy, jak je spr\u00e1vn\u011b pou\u017e\u00edt p\u0159i psan\u00ed a konverzaci.<\/p>\n

<\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly<\/h2>\n

V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho slova<\/h3>\n

Maso<\/strong><\/p>\n

\u010d\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/p>\n

Definice:<\/em> Maso zv\u00ed\u0159at pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako potrava.<\/p>\n

P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

    \n
  • “Ku\u0159e je obl\u00edben\u00fd druh masa.”<\/li>\n
  • “D\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost diet\u011b bez \u010derven\u00e9ho masa.”<\/li>\n<\/ul>\n

    Seznamte<\/strong><\/p>\n

    \u010c\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> Sloveso<\/p>\n

    definice:<\/em> vstoupit do p\u0159\u00edtomnosti n\u011bkoho; splnit nebo uspokojit.<\/p>\n

    P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

      \n
    • “Sejdeme se z\u00edtra v kav\u00e1rn\u011b.”<\/li>\n
    • “Nov\u00e1 politika spl\u0148uje standardy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti.”<\/li>\n<\/ul>\n

      mete<\/strong><\/p>\n

      \u010c\u00e1st \u0159e\u010di:<\/em> Sloveso<\/p>\n

      definice:<\/em> vyd\u00e1vat nebo p\u0159id\u011blovat n\u011bco, zejm\u00e9na spravedlnost nebo trest.<\/p>\n

      P\u0159\u00edklady:<\/em><\/p>\n

        \n
      • “Soudce vynese p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd rozsudek.”<\/li>\n
      • “Je d\u016fle\u017eit\u00e9 spravedliv\u011b odpov\u00eddat odm\u011bn\u00e1m.”<\/li>\n<\/ul>\n

        <\/p>\n

        Jak si zapamatovat rozd\u00edl?<\/h2>\n
          \n
        • Maso:<\/strong> Myslete na j\u00eddlo. Maso je n\u011bco, co j\u00edte.<\/li>\n
        • Seznamte se:<\/strong> Spojte to se shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm nebo napln\u011bn\u00edm. \u201eSpl\u0148ujete\u201c lidi nebo po\u017eadavky.<\/li>\n
        • Mete:<\/strong> Propojte jej s v\u00fddejem nebo p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00edm, kter\u00e9 se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 ve form\u00e1ln\u00edm nebo pr\u00e1vn\u00edm kontextu.<\/li>\n<\/ul>\n

          <\/p>\n

          \u010cast\u00e9 chyby, kter\u00fdm je t\u0159eba se vyhnout<\/h2>\n
            \n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Chci se s tebou setkat na ob\u011bd\u011b.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Chci se s tebou sej\u00edt na ob\u011bd\u011b.”<\/li>\n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Dodr\u017e\u00ed trest.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “On odlo\u017e\u00ed trest.”<\/li>\n
          • Nespr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Ve\u010de\u0159e m\u011bla vynikaj\u00edc\u00ed setk\u00e1n\u00ed.”
            Spr\u00e1vn\u011b:<\/strong> “Ve\u010de\u0159e m\u011bla vynikaj\u00edc\u00ed maso.”<\/li>\n<\/ul>\n

            <\/p>\n

            Srovn\u00e1vac\u00ed tabulka<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n
            Charakteristick\u00fd<\/th>\nMaso<\/th>\nSetkat<\/th>\nM\u011b\u0159it<\/th>\n<\/tr>\n
            \u010c\u00e1st mluvy<\/td>\nPodstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/td>\nSloveso<\/td>\nSloveso<\/td>\n<\/tr>\n
            Definice<\/td>\nmaso zv\u00ed\u0159at pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako j\u00eddlo<\/td>\nvstoupit do p\u0159\u00edtomnosti; uspokojit<\/td>\nk v\u00fddeji nebo p\u0159id\u011blen\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
            P\u0159\u00edklady<\/td>\n“Vyh\u00fdb\u00e1 se j\u00eddlu \u010derven\u00e9ho masa.”<\/td>\n“Sejdeme se v 15 hodin.”<\/td>\n“Kr\u00e1l se vyrovn\u00e1 spravedlnosti.”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            <\/p>\n

            Kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze pro pou\u017eit\u00ed<\/h2>\n

            Maso:<\/strong><\/p>\n

              \n
            • “Chutn\u00fd kus masa”<\/li>\n
            • “Maso a brambory probl\u00e9mu”<\/li>\n<\/ul>\n

              Seznamte se:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • “poprv\u00e9 se s n\u011bk\u00fdm sezn\u00e1mit”<\/li>\n
              • “splnit o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed”<\/li>\n<\/ul>\n

                Mete:<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • “Mete Out Justice”<\/li>\n
                • “Mete trest spravedliv\u011b”<\/li>\n<\/ul>\n

                  <\/p>\n

                  Praktick\u00e1 cvi\u010den\u00ed pro \u010dten\u00e1\u0159e<\/h2>\n

                  Vyberte spr\u00e1vn\u00e9 slovo (Maso<\/strong>, setk\u00e1n\u00ed<\/strong> nebo mete<\/strong>) pro dokon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9 v\u011bty:<\/p>\n

                    \n
                  • 1. “Po ob\u011bd\u011b budeme _____ v parku.”<\/li>\n
                  • 2. “\u0160\u00e9fkucha\u0159 p\u0159ipravil j\u00eddlo s \u010derstv\u00fdm _____.”<\/li>\n
                  • 3. “\u00dakolem u\u010ditele je _____ odm\u011bn a trest\u016f.”<\/li>\n
                  • 4. “Je tento pl\u00e1n _____ po\u017eadavky projektu?”<\/li>\n<\/ul>\n

                    Odpov\u011bdi:<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • 1. Seznamte se<\/li>\n
                    • 2. Maso<\/li>\n
                    • 3. M\u011b\u0159it<\/li>\n
                    • 4. Seznamte se<\/li>\n<\/ul>\n

                      <\/p>\n

                      Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n

                      Abychom to shrnuli, maso<\/strong> ozna\u010duje j\u00eddlo, setk\u00e1n\u00ed<\/strong> je o tom, \u017ee se sejdeme nebo n\u011bco napln\u00edme, a mete<\/strong> se pou\u017e\u00edv\u00e1 k v\u00fddeji nebo p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed. Kdy\u017e si zapamatujete tyto rozd\u00edly, budete tato slova pou\u017e\u00edvat sebev\u011bdom\u011b ve spr\u00e1vn\u00e9m kontextu!<\/p>\n

                      <\/p>\n

                      Pomohl v\u00e1m tento \u010dl\u00e1nek? P\u0159ihlaste se k odb\u011bru na\u0161eho blogu pro dal\u0161\u00ed jazykov\u00e9 tipy a sd\u00edlejte je s ostatn\u00edmi, kte\u0159\u00ed by mohli m\u00edt prosp\u011bch!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Angli\u010dtina je pln\u00e1 slov, kter\u00e1 zn\u011bj\u00ed podobn\u011b, ale maj\u00ed naprosto odli\u0161n\u00e9 v\u00fdznamy. Trio maso, meet a mete \u010dasto zp\u016fsobuje zmatek kv\u016fli jejich podobn\u00e9 v\u00fdslovnosti. Tato p\u0159\u00edru\u010dka v\u00e1m pom\u016f\u017ee porozum\u011bt jejich v\u00fdznam\u016fm, poskytne p\u0159\u00edklady a nab\u00eddne tipy, jak je spr\u00e1vn\u011b pou\u017e\u00edt p\u0159i psan\u00ed a konverzaci. Kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly V\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho slova Maso \u010d\u00e1st \u0159e\u010di: podstatn\u00e9 jm\u00e9no Definice: […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"cs_CZ","_original_post":"https:\/\/paper-checker.com\/?p=2424","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-synonyms-writing-style","cs-CZ"],"acf":[],"yoast_head":"\nmaso vs. setk\u00e1n\u00ed vs. mete: pochopen\u00ed rozd\u00edl\u016f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi \u201emasem\u201c, \u201esetk\u00e1n\u00edm\u201c a \u201emete\u201c, jejich v\u00fdznamy a p\u0159\u00edklady spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"maso vs. setk\u00e1n\u00ed vs. mete: pochopen\u00ed rozd\u00edl\u016f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi \u201emasem\u201c, \u201esetk\u00e1n\u00edm\u201c a \u201emete\u201c, jejich v\u00fdznamy a p\u0159\u00edklady spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paper Checker\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T12:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Grant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Grant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"maso vs. setk\u00e1n\u00ed vs. mete: pochopen\u00ed rozd\u00edl\u016f","description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi \u201emasem\u201c, \u201esetk\u00e1n\u00edm\u201c a \u201emete\u201c, jejich v\u00fdznamy a p\u0159\u00edklady spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"maso vs. setk\u00e1n\u00ed vs. mete: pochopen\u00ed rozd\u00edl\u016f","og_description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi \u201emasem\u201c, \u201esetk\u00e1n\u00edm\u201c a \u201emete\u201c, jejich v\u00fdznamy a p\u0159\u00edklady spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.","og_url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/","og_site_name":"Paper Checker","article_published_time":"2026-04-10T12:04:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/home.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Grant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Emily Grant","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/"},"author":{"name":"Emily Grant","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa"},"headline":"Meat vs. Mete vs. Mete: Jak\u00fd je rozd\u00edl?","datePublished":"2026-04-10T12:04:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/"},"wordCount":547,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"articleSection":["Synonyms & Writing Style"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/","name":"maso vs. setk\u00e1n\u00ed vs. mete: pochopen\u00ed rozd\u00edl\u016f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-10T12:04:29+00:00","description":"Nau\u010dte se rozd\u00edly mezi \u201emasem\u201c, \u201esetk\u00e1n\u00edm\u201c a \u201emete\u201c, jejich v\u00fdznamy a p\u0159\u00edklady spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/blog\/meat-vs-meet-vs-mete-whats-the-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/cs\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meat vs. Mete vs. Mete: Jak\u00fd je rozd\u00edl?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#website","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","name":"Paper Checker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#organization","name":"Paper Checker","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","contentUrl":"https:\/\/paper-checker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Group.png","width":30,"height":30,"caption":"Paper Checker"},"image":{"@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/#\/schema\/person\/60f0ecb0262b2c1715599e95768a81fa","name":"Emily Grant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb5eb69a905392fc84b296925a5b62ca55b06af810a48fde13c3ed3c307d7bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Grant"},"description":"Emily Grant is a seasoned linguist and freelance writer passionate about making the complexities of the English language accessible to all. With a degree in English Literature and over a decade of experience in editing and content creation, Emily specializes in writing educational articles that clarify grammar rules, word usage, and tricky language nuances. When she's not writing, Emily enjoys reading classic novels, exploring new languages, and sharing her love for words with her online audience.","url":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/blog\/author\/emily-grant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4331,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.paper-checker.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}